Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 7:31 - Dios habla hoy

Lucas 7:31

"¿A qué compararé la gente de este tiempo? ¿A qué se parece?

Ver Capítulo

Lucas 7:31 - Reina Valera 1960

Y dijo el Señor: ¿A qué, pues, compararé los hombres de esta generación, y a qué son semejantes?

Ver Capítulo

Lucas 7:31 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús siguió diciendo: «Ustedes, los que viven en esta época, son como los niños que se sientan a jugar en las plazas, y gritan a otros niños: “Tocamos la flauta, pero ustedes no bailaron. Cantamos canciones tristes, pero ustedes no lloraron.”

Ver Capítulo

Lucas 7:31 - Nueva Version Internacional

"Entonces, ¿con qué puedo comparar a la gente de esta generación? ¿A quién se parecen ellos?

Ver Capítulo

Lucas 7:31 - Biblia de las Americas

¿A qué, entonces, compararé los hombres de esta generación, y a qué son semejantes?

Ver Capítulo

Lucas 7:31 - Nueva Traducción Viviente

«¿Con qué puedo comparar a la gente de esta generación? —preguntó Jesús —. ¿Cómo los puedo describir?

Ver Capítulo

Lucas 7:31 - Palabra de Dios para Todos

"¿Con quién puedo comparar a la gente de esta generación? ¿Cómo son ellos?

Ver Capítulo

Lucas 7:31 - Biblia de Jerusalén 1998

"¿Con quién, compararé, pues, a los hombres de esta generación? Y ¿a quién se parecen?

Ver Capítulo

Lucas 7:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Por lo tanto," dijo Yahshúa: "¿Cómo puedo describir a la gente de esta generación? ¿A qué son semejantes?

Ver Capítulo