Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 6:26 - Dios habla hoy

Lucas 6:26

"¡Ay de ustedes cuando todo el mundo los alabe, pues así hacían los antepasados de esa gente con los falsos profetas!

Ver Capítulo

Lucas 6:26 - Reina Valera 1960

¡Ay de vosotros, cuando todos los hombres hablen bien de vosotros! porque así hacían sus padres con los falsos profetas.

Ver Capítulo

Lucas 6:26 - Traducción en Lenguaje Actual

»¡Qué mal les va a ir a ustedes, los que siempre reciben halagos! Hace mucho tiempo, su propia gente también halagó a los profetas mentirosos.

Ver Capítulo

Lucas 6:26 - Nueva Version Internacional

¡Ay de ustedes cuando todos los elogien! Dense cuenta de que los antepasados de esta gente trataron así a los falsos profetas.

Ver Capítulo

Lucas 6:26 - Biblia de las Americas

¡Ay de vosotros, cuando todos los hombres hablen bien de vosotros!, porque de la misma manera trataban sus padres a los falsos profetas.

Ver Capítulo

Lucas 6:26 - Nueva Traducción Viviente

Qué aflicción les espera a ustedes, los que son elogiados por las multitudes, porque sus antepasados también elogiaron a falsos profetas.

Ver Capítulo

Lucas 6:26 - Palabra de Dios para Todos

"Pero cuidado cuando todos hablen bien de ustedes, porque también los antepasados de esa gente hablaron bien de los falsos profetas.

Ver Capítulo

Lucas 6:26 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Ay cuando todos los hombres hablen bien de vosotros!, pues de ese modo trataban sus padres a los falsos profetas.

Ver Capítulo

Lucas 6:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¡Ay de ustedes, cuando la gente hable bien de ustedes, pues asimismo sus padres trataron a los falsos profetas! [40]

Ver Capítulo