x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Lucas 23:34 - Dios habla hoy

Lucas 23:34

Jesús dijo: "Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen."]

Ver Capítulo

Lucas 23:34 - Reina Valera 1960

Y Jesús decía: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Y repartieron entre sí sus vestidos, echando suertes.

Ver Capítulo

Lucas 23:34 - Traducción en Lenguaje Actual

Poco después, Jesús dijo: «¡Padre, perdona a toda esta gente! ¡Ellos no saben lo que hacen!» Mientras los soldados hacían un sorteo para ver quién de ellos se quedaría con la ropa de Jesús,

Ver Capítulo

Lucas 23:34 - Nueva Version Internacional

--Padre --dijo Jesús--, perdónalos, porque no saben lo que hacen.* Mientras tanto, echaban suertes para repartirse entre sí la ropa de Jesús.

Ver Capítulo

Lucas 23:34 - Nueva Versión Internacional 1999

-Padre -dijo Jesús-, perdónalos, porque no saben lo que hacen.[p] Mientras tanto, echaban suertes para repartirse entre sí la ropa de Jesús.

Ver Capítulo

Lucas 23:34 - Biblia de las Americas

Y Jesús decía: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Y echaron suertes, repartiéndose entre sí sus vestidos.

Ver Capítulo

Lucas 23:34 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yahshúa dijo: "Padre, perdónalos; porque no entienden lo que están haciendo." Dividieron sus ropas, tirando los dados. °

Ver Capítulo

Lucas 23:34 - Nueva Traducción Viviente

Jesús dijo: «Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen»*. Y los soldados sortearon su ropa, tirando los dados.*

Ver Capítulo

Lucas 23:34 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas Ieſus dezia, Padre, perdonalos, porque no ſaben loque hazen. Y partiendo ſus veſtidos, echaron fuertes.

Ver Capítulo

Lucas 23:34 - Reina Valera Antigua 1602

Y Jesús decía: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Y partiendo sus vestidos, echaron suertes.

Ver Capítulo