Lucas 22:4 - Dios habla hoy

Lucas 22:4

Este fue a ver a los jefes de los sacerdotes y a los oficiales del templo, y habló con ellos sobre cómo entregarles a Jesús.

Lucas 22:4 - Reina Valera 1960

y éste fue y habló con los principales sacerdotes, y con los jefes de la guardia, de cómo se lo entregaría.

Lucas 22:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Judas fue a hablar con los sacerdotes principales y con los capitanes de los guardias que cuidaban el templo, y se puso de acuerdo con ellos para entregarles a Jesús.

Lucas 22:4 - Nueva Version Internacional

Éste fue a los jefes de los sacerdotes y a los capitanes del templo para tratar con ellos cómo les entregaría a Jesús.

Lucas 22:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Éste fue a los jefes de los sacerdotes y a los capitanes del templo para tratar con ellos cómo les entregaría a Jesús.

Lucas 22:4 - Biblia de las Americas

y él fue y discutió con los principales sacerdotes y con los oficiales sobre cómo se lo entregaría.

Lucas 22:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Se acercó a los principales kohanim y a los guardias del Templo, y conversó con ellos sobre cómo les podría entregar a Yahshúa.

Lucas 22:4 - Nueva Traducción Viviente

quien fue a ver a los principales sacerdotes y a los capitanes de la guardia del templo para hablar con ellos sobre la mejor manera de traicionar a Jesús.

Lucas 22:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Y fue, y habló con los principes de los Sacerdotes, y con los magiſtrados, de como ſe lo entregaria.

Lucas 22:4 - Reina Valera Antigua 1602

Y fué, y habló con los príncipes de los sacerdotes, y con los magistrados, de cómo se lo entregaría.