Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 22:32 - Dios habla hoy

Lucas 22:32

pero yo he rogado por ti, para que no te falte la fe. Y tú, cuando te hayas vuelto a mí, ayuda a tus hermanos a permanecer firmes.

Ver Capítulo

Lucas 22:32 - Reina Valera 1960

pero yo he rogado por ti, que tu fe no falte; y tú, una vez vuelto, confirma a tus hermanos.

Ver Capítulo

Lucas 22:32 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero yo he pedido a Dios que te ayude, para que te mantengas firme. Por un tiempo vas a dejarme solo, pero después cambiarás. Cuando eso pase, ayudarás a tus compañeros para que siempre se mantengan fieles a mí.

Ver Capítulo

Lucas 22:32 - Nueva Version Internacional

Pero yo he orado por ti, para que no falle tu fe. Y tú, cuando te hayas vuelto a mí, fortalece a tus hermanos.

Ver Capítulo

Lucas 22:32 - Biblia de las Americas

pero yo he rogado por ti para que tu fe no falle; y tú, una vez que hayas regresado, fortalece a tus hermanos.

Ver Capítulo

Lucas 22:32 - Nueva Traducción Viviente

Pero yo he rogado en oración por ti, Simón, para que tu fe no falle, de modo que cuando te arrepientas y vuelvas a mí fortalezcas a tus hermanos».

Ver Capítulo

Lucas 22:32 - Palabra de Dios para Todos

He orado para que no pierdas tu fe. Cuando vuelvas a mí, ayuda a tus hermanos a ser más fuertes".

Ver Capítulo

Lucas 22:32 - Biblia de Jerusalén 1998

pero yo he rogado por ti, para que tu fe no desfallezca. Y tú, cuando hayas vuelto, confirma a tus hermanos."

Ver Capítulo

Lucas 22:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero he orado por ti, Shimeon, que tu confianza no falle. ¡Y tú, una vez que te hayas vuelto en arrepentimiento, fortalece a tus hermanos!"

Ver Capítulo