Jesús les dijo: —Pues den al emperador lo que es del emperador, y a Dios lo que es de Dios.
Entonces les dijo: Pues dad a César lo que es de César, y a Dios lo que es de Dios.
—Bien —dijo—, entonces den al César lo que pertenece al César y den a Dios lo que pertenece a Dios.
Entonces les dijo: 'Pues bien, devuelvan al César las cosas del César, y a Dios lo que corresponde a Dios.
Él les dijo: Así pues, dad a César lo de César, y a Dios lo de Dios.
Él les dijo: 'Pues pagad lo del César al Cesar, y lo de Dios a Dios'.