x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Lucas 15:18 - Dios habla hoy

Lucas 15:18

Regresaré a casa de mi padre, y le diré: Padre mío, he pecado contra Dios y contra ti;

Ver Capítulo

Lucas 15:18 - Reina Valera 1960

Me levantaré e iré a mi padre, y le diré: Padre, he pecado contra el cielo y contra ti.

Ver Capítulo

Lucas 15:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Volveré a mi casa, y apenas llegue, le diré a mi padre que me he portado muy mal con Dios y con él.

Ver Capítulo

Lucas 15:18 - Nueva Version Internacional

Tengo que volver a mi padre y decirle: Papá, he pecado contra el cielo y contra ti.

Ver Capítulo

Lucas 15:18 - Nueva Versión Internacional 1999

Tengo que volver a mi padre y decirle: Papá, he pecado contra el cielo y contra ti.

Ver Capítulo

Lucas 15:18 - Biblia de las Americas

"Me levantaré e iré a mi padre, y le diré: 'Padre, he pecado contra el cielo y ante ti;

Ver Capítulo

Lucas 15:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Me voy a levantar, regresaré a mi padre, y diré: 'Padre, he pecado contra el cielo y contra ti;

Ver Capítulo

Lucas 15:18 - Nueva Traducción Viviente

Volveré a la casa de mi padre y le diré: ‘Padre, he pecado contra el cielo y contra ti.

Ver Capítulo

Lucas 15:18 - La Biblia del Oso  RV1569

Leuantarmehé, y yré à mi padre, y dezirlehé: Padre, peccado hé contra el cielo, y contra ti:

Ver Capítulo

Lucas 15:18 - Reina Valera Antigua 1602

Me levantaré, é iré á mi padre, y le diré: Padre, he pecado contra el cielo y contra ti;

Ver Capítulo