x

Biblia Online

Anuncios


Lucas 12:37 - Dios habla hoy

Lucas 12:37

Dichosos los criados a quienes su amo, al llegar, encuentre despiertos. Les aseguro que el amo mismo los hará sentarse a la mesa y se dispondrá a servirles la comida.

Ver Capítulo

Lucas 12:37 - Reina Valera 1960

Bienaventurados aquellos siervos a los cuales su señor, cuando venga, halle velando; de cierto os digo que se ceñirá, y hará que se sienten a la mesa, y vendrá a servirles.

Ver Capítulo

Lucas 12:37 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Qué felices serán cuando llegue el dueño a la casa, en la noche, o en la madrugada! Les aseguro que el dueño hará que sus sirvientes se sienten a la mesa, y él mismo les servirá la comida.

Ver Capítulo

Lucas 12:37 - Nueva Version Internacional

Dichosos los siervos a quienes su señor encuentre pendientes de su llegada. Créanme que se ajustará la ropa, hará que los siervos se sienten a la mesa, y él mismo se pondrá a servirles.

Ver Capítulo

Lucas 12:37 - Nueva Versión Internacional 1999

Dichosos los siervos a quienes su señor encuentre pendientes de su llegada. Créanme que se ajustará la ropa, hará que los siervos se sienten a la mesa, y él mismo se pondrá a servirles.

Ver Capítulo

Lucas 12:37 - Biblia de las Americas

Dichosos aquellos siervos a quienes el señor, al venir, halle velando; en verdad os digo que se ceñirá para servir , y los sentará a la mesa, y acercándose, les servirá.

Ver Capítulo

Lucas 12:37 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Feliz el esclavo el cual su amo, cuando venga, le encuentre alerta! ¡Sí! ¡Les digo que se pondrá las ropas de trabajo, los sentará a la mesa, y vendrá a servirles El mismo!

Ver Capítulo

Lucas 12:37 - Nueva Traducción Viviente

Los siervos que estén listos y a la espera de su regreso serán recompensados. Les digo la verdad, él mismo les indicará dónde sentarse, se pondrá el delantal y les servirá mientras están a la mesa y comen.

Ver Capítulo

Lucas 12:37 - La Biblia del Oso  RV1569

Biẽauenturados aquellos ſieruos, los quales, quando el ſeñor viniere, hallâre velando. decierto os digo, que el ſe ceñirá, y hará que ſe ſienten à la meſa, y paßando les ſeruirá.

Ver Capítulo

Lucas 12:37 - Reina Valera Antigua 1602

Bienaventurados aquellos siervos, á los cuales cuando el Señor viniere, hallare velando: de cierto os digo, que se ceñirá, y hará que se sienten á la mesa, y pasando les servirá.

Ver Capítulo