Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 12:30 - Dios habla hoy

Lucas 12:30

Porque todas estas cosas son las que preocupan a la gente del mundo, pero ustedes tienen un Padre que y a sabe que las necesitan.

Ver Capítulo

Lucas 12:30 - Reina Valera 1960

Porque todas estas cosas buscan las gentes del mundo; pero vuestro Padre sabe que tenéis necesidad de estas cosas.

Ver Capítulo

Lucas 12:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Sólo quienes no conocen a Dios se preocupan por eso. Dios, el Padre de ustedes, sabe que todo eso lo necesitan.

Ver Capítulo

Lucas 12:30 - Nueva Version Internacional

El mundo pagano anda tras todas estas cosas, pero el Padre sabe que ustedes las necesitan.

Ver Capítulo

Lucas 12:30 - Biblia de las Americas

Porque los pueblos del mundo buscan ansiosamente todas estas cosas; pero vuestro Padre sabe que necesitáis estas cosas.

Ver Capítulo

Lucas 12:30 - Nueva Traducción Viviente

Esas cosas dominan el pensamiento de los incrédulos en todo el mundo, pero su Padre ya conoce sus necesidades.

Ver Capítulo

Lucas 12:30 - Palabra de Dios para Todos

La gente que no conoce a Dios trata de conseguir esas cosas, pero su Padre sabe que necesitan todo esto.

Ver Capítulo

Lucas 12:30 - Biblia de Jerusalén 1998

Que por todas esas cosas se afanan los gentiles del mundo; y ya sabe vuestro Padre que tenéis la necesidad de eso.

Ver Capítulo

Lucas 12:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque todas las naciones paganas[83] en el mundo ponen su corazón en estas cosas, y el Padre de ustedes sabe que también las necesitan.

Ver Capítulo