Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 11:45 - Dios habla hoy

Lucas 11:45

Le contestó entonces uno de los maestros de la ley: –Maestro, al decir esto nos ofendes también a nosotros.

Ver Capítulo

Lucas 11:45 - Reina Valera 1960

Respondiendo uno de los intérpretes de la ley, le dijo: Maestro, cuando dices esto, también nos afrentas a nosotros.

Ver Capítulo

Lucas 11:45 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces, un maestro de la Ley le dijo a Jesús: —Maestro, todo esto que dices contra los fariseos, nos ofende también a nosotros.

Ver Capítulo

Lucas 11:45 - Nueva Version Internacional

Uno de los expertos en la ley le respondió: --Maestro, al hablar así nos insultas también a nosotros.

Ver Capítulo

Lucas 11:45 - Biblia de las Americas

Respondiendo uno de los intérpretes de la ley, le dijo*: Maestro, cuando dices esto, también a nosotros nos insultas.

Ver Capítulo

Lucas 11:45 - Nueva Traducción Viviente

—Maestro —le dijo un experto en la ley religiosa—, nos has insultado a nosotros también con lo que has dicho.

Ver Capítulo

Lucas 11:45 - Palabra de Dios para Todos

Uno de los expertos de la ley le respondió: -Maestro, al decir esto nos insultas también a nosotros.

Ver Capítulo

Lucas 11:45 - Biblia de Jerusalén 1998

Uno de los legistas le respondió: "¡Maestro, diciendo estas cosas también nos injurias a nosotros!"

Ver Capítulo

Lucas 11:45 - Kadosh Israelita Mesiánica

Uno de los expertos en la Toráh le respondió: "Rabí, cuando dices estas cosas, también nos insultas a nosotros."

Ver Capítulo