Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 14:34 - Dios habla hoy

Levítico 14:34

"Cuando ustedes estén ya en la tierra de Canaán, la cual les entrego en propiedad, yo envíe una plaga de lepra[1] sobre alguna casa de su país,

Ver Capítulo

Levítico 14:34 - Reina Valera 1960

Cuando hayáis entrado en la tierra de Canaán, la cual yo os doy en posesión, si pusiere yo plaga de lepra en alguna casa de la tierra de vuestra posesión,

Ver Capítulo

Levítico 14:34 - Traducción en Lenguaje Actual

«Cuando ustedes entren en el territorio de Canaán, tal vez aparezcan manchas de hongos y moho en las paredes de sus casas.

Ver Capítulo

Levítico 14:34 - Nueva Version Internacional

"Si al entrar ustedes en la tierra de Canaán, la cual les doy en propiedad, yo pongo moho infeccioso en alguna de sus casas,

Ver Capítulo

Levítico 14:34 - Biblia de las Americas

Cuando entréis en la tierra de Canaán, que os doy en posesión, y ponga yo una marca de lepra sobre una casa en la tierra de vuestra posesión,

Ver Capítulo

Levítico 14:34 - Nueva Traducción Viviente

«Cuando lleguen a Canaán, la tierra que les doy como posesión, puede que yo contamine con moho* algunas de las casas de su tierra.

Ver Capítulo

Levítico 14:34 - Palabra de Dios para Todos

«Ustedes van a recibir en propiedad la tierra de Canaán. Cuando la ocupen, se puede dar el caso de que yo haga que salga moho en alguna de sus casas.

Ver Capítulo

Levítico 14:34 - Biblia de Jerusalén 1998

"Cuando hayáis entrado en la tierra de Canaán que yo os doy en posesión, y yo haga aparecer manchas de lepra en alguna de las casas de la tierra que poseeréis,

Ver Capítulo

Levítico 14:34 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Cuando hayan entrado a la tierra de Kenaan la cual les estoy dando como su posesión, y Yo ponga una infección[30] de tzaraat en una casa en La Tierra que ustedes poseen,

Ver Capítulo