Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 13:13 - Dios habla hoy

Levítico 13:13

el sacerdote lo examinará; y si la lepra ha cubierto todo su cuerpo, el sacerdote lo declarará puro, pues la lepra se ha vuelto blanca y él ha quedado puro.

Ver Capítulo

Levítico 13:13 - Reina Valera 1960

entonces éste le reconocerá; y si la lepra hubiere cubierto todo su cuerpo, declarará limpio al llagado; toda ella se ha vuelto blanca, y él es limpio.

Ver Capítulo

Levítico 13:13 - Traducción en Lenguaje Actual

El sacerdote revisará al enfermo, y si la mancha le ha cubierto todo el cuerpo, entonces deberá declararlo puro. Ha quedado puro, porque se trata sólo de una enfermedad de la piel.

Ver Capítulo

Levítico 13:13 - Nueva Version Internacional

entonces el sacerdote la examinará. Si ve que la infección le cubre todo el cuerpo, la declarará pura. Esa persona es pura porque todo el cuerpo se le ha puesto blanco.

Ver Capítulo

Levítico 13:13 - Biblia de las Americas

entonces el sacerdote mirará, y he aquí, si la lepra ha cubierto todo su cuerpo, declarará limpio al que tenía la infección; se ha vuelto toda blanca y él es limpio.

Ver Capítulo

Levítico 13:13 - Nueva Traducción Viviente

Cuando el sacerdote examine a la persona infectada y encuentre que la enfermedad cubre todo su cuerpo, la declarará ceremonialmente pura. Dado que la piel se ha vuelto completamente blanca, la persona es pura.

Ver Capítulo

Levítico 13:13 - Palabra de Dios para Todos

entonces el sacerdote observará si la enfermedad ha cubierto todo el cuerpo, y declarará pura a la persona infectada. Se ha vuelto todo blanco y esa persona está pura,

Ver Capítulo

Levítico 13:13 - Biblia de Jerusalén 1998

éste lo examinará, y si la lepra ha cubierto todo su cuerpo, declarará puro al afectado por la llaga: como se ha vuelto todo blanco, es puro.

Ver Capítulo

Levítico 13:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

entonces el kohen la examinará, y si él ve que el tzaraat ha cubierto todo su cuerpo, él pronunciará limpia a la persona con llagas – todo se ha vuelto blanco y está limpia.[28]

Ver Capítulo