Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 9:29 - Dios habla hoy

Jueces 9:29

Ojalá estuviera este pueblo bajo mi mano; enseguida arrojaría yo a Abimelec, y le diría: "Refuerza tus ejércitos, y sal a pelear"".

Ver Capítulo

Jueces 9:29 - Reina Valera 1960

Ojalá estuviera este pueblo bajo mi mano, pues yo arrojaría luego a Abimelec, y diría a Abimelec: Aumenta tus ejércitos, y sal.

Ver Capítulo

Jueces 9:29 - Traducción en Lenguaje Actual

Si yo fuera jefe de ustedes, echaría de aquí a Abimélec y le diría que reúna todos los soldados que pueda para pelear contra mí».

Ver Capítulo

Jueces 9:29 - Nueva Version Internacional

¡Si este pueblo estuviera bajo mis órdenes, yo echaría a Abimélec! Le diría:[2] ¡Reúne a todo tu ejército y sal a pelear! "

Ver Capítulo

Jueces 9:29 - Biblia de las Americas

¡Quién pusiera este pueblo en mis manos! Entonces yo quitaría a Abimelec. Diría a Abimelec: Aumenta tu ejército, y sal.

Ver Capítulo

Jueces 9:29 - Nueva Traducción Viviente

Si yo fuera el encargado aquí, me desharía de Abimelec. Le diría:* “¡Búscate unos soldados y sal a pelear!”».

Ver Capítulo

Jueces 9:29 - Palabra de Dios para Todos

Si me dejan dirigir a esta gente, yo puedo derrotar a Abimélec. Le diré a Abimélec: “Alista tu ejército y ven a pelear”».

Ver Capítulo

Jueces 9:29 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Quién pusiera este pueblo en mis manos! Yo echaría a Abimélec y le diría: Refuerza tu ejército y sal a la lucha."

Ver Capítulo

Jueces 9:29 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Si yo estuviera en control de esta gente, me desharía de Avimelej!" Entonces dirigiendo sus palabras a Avimelej, dijo: "¡Sal y pelea! ¡A mí no me importa que hagas a tu ejército aun mayor![36]"

Ver Capítulo