Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 6:2 - Dios habla hoy

Jueces 6:2

Como la mano de Madián los oprimía cada vez más, los hijos de Israel, por temor a los madianitas, se hicieron cuevas en los montes, cavernas y lugares fortificados.

Ver Capítulo

Jueces 6:2 - Reina Valera 1960

Y la mano de Madián prevaleció contra Israel. Y los hijos de Israel, por causa de los madianitas, se hicieron cuevas en los montes, y cavernas, y lugares fortificados.

Ver Capítulo

Jueces 6:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Como los madianitas los maltrataban, los israelitas se escondían en los cerros, entre cuevas y escondites.

Ver Capítulo

Jueces 6:2 - Nueva Version Internacional

Era tal la tiranía de los madianitas que los israelitas se hicieron escondites en las montañas y en las cuevas, y en otros lugares donde pudieran defenderse.

Ver Capítulo

Jueces 6:2 - Biblia de las Americas

Y el poder de Madián prevaleció sobre Israel. Por causa de los madianitas, los hijos de Israel se hicieron escondites en las montañas y en las cavernas y en los lugares fortificados.

Ver Capítulo

Jueces 6:2 - Nueva Traducción Viviente

Los madianitas eran tan crueles que los israelitas hicieron escondites en los montes, en las cuevas y en lugares fortificados.

Ver Capítulo

Jueces 6:2 - Palabra de Dios para Todos

Los madianitas trataban con crueldad a los israelitas, por lo que los israelitas tuvieron que construir escondites en las montañas. Escondían sus provisiones en cuevas y en lugares difíciles de encontrar.

Ver Capítulo

Jueces 6:2 - Biblia de Jerusalén 1998

y la mano de Madián cargó pesadamente sobre Israel. Para escapar de Madián, los israelitas se valieron de las hendiduras de las montañas, de las cuevas y de las cumbres escarpadas.

Ver Capítulo

Jueces 6:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Midyan ejercitó su poder rigurosamente contra Yisra'el y, a causa de Midyan, los hijos de Yisra'el se escondieron en las montañas, en cuevas y en otros lugares seguros.[13]

Ver Capítulo