Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 5:27 - Dios habla hoy

Jueces 5:27

Cayó encorvado a sus pies, quedó tendido; a sus pies cayó encorvado; donde se encorvó, allí cayó muerto. [16]

Ver Capítulo

Jueces 5:27 - Reina Valera 1960

Cayó encorvado entre sus pies, quedó tendido; Entre sus pies cayó encorvado; Donde se encorvó, allí cayó muerto.

Ver Capítulo

Jueces 5:27 - Traducción en Lenguaje Actual

Sísara se desplomó entre tus piernas. ¡Quedó tendido en el piso!

Ver Capítulo

Jueces 5:27 - Nueva Version Internacional

A los pies de ella se desplomó; allí cayó y quedó tendido. Cayó desplomado a sus pies; allí donde cayó, quedó muerto.

Ver Capítulo

Jueces 5:27 - Biblia de las Americas

A sus pies él se encorvó, cayó, quedó tendido; a sus pies se encorvó y cayó; donde se encorvó, allí quedó muerto.

Ver Capítulo

Jueces 5:27 - Nueva Traducción Viviente

Él se desplomó, cayó, quedó inmóvil, tendido a sus pies; y allí donde cayó, quedó muerto.

Ver Capítulo

Jueces 5:27 - Palabra de Dios para Todos

Sísara se derrumbó a los pies de Jael, y se cayó. »Allí donde cayó, a los pies de Jael, allí quedó muerto.

Ver Capítulo

Jueces 5:27 - Biblia de Jerusalén 1998

a sus pies se desplomó, cayó, durmió, a sus pies se desplomó, cayó; donde se desplomó, allí cayó, deshecho.

Ver Capítulo

Jueces 5:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

El se hundió a sus pies, cayó – donde cayó, allí cayó muerto.

Ver Capítulo