Jueces 5:24 - Dios habla hoy

Jueces 5:24

"Bendita sea entre las mujeres Jael, mujer de Heber, el ceneo; entre las mujeres, bendita sea en la tienda.

Jueces 5:24 - Reina Valera 1960

Bendita sea entre las mujeres Jael, Mujer de Heber ceneo; Sobre las mujeres bendita sea en la tienda.

Jueces 5:24 - Traducción en Lenguaje Actual

»¡Bendita seas Jael, esposa de Héber el quenita! ¡Bendita entre todas las mujeres de Israel!

Jueces 5:24 - Nueva Version Internacional

"¡Sea Jael, esposa de Héber el quenita, la más bendita entre las mujeres, la más bendita entre las mujeres que habitan en carpas!

Jueces 5:24 - Nueva Versión Internacional 1999

»¡Sea Jael, esposa de Héber el quenita, la más bendita entre las mujeres, la más bendita entre las mujeres que habitan en carpas!

Jueces 5:24 - Biblia de las Americas

Bendita entre las mujeres es Jael, mujer de Heber ceneo; bendita sea entre las mujeres de la tienda.

Jueces 5:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Yael será bendecida más que todas las mujeres. La esposa de Hever el Keini será bendecida más que cualquier mujer entiendas.

Jueces 5:24 - Nueva Traducción Viviente

»La más bendita entre las mujeres es Jael, la esposa de Heber, el ceneo. Bendita sea más que todas las mujeres que viven en carpas.

Jueces 5:24 - La Biblia del Oso  RV1569

Bendita ſea ſobre las mugeres Iahel la muger de Heber Cineo: ſobre las mugeres ſea bendita en la tienda.

Jueces 5:24 - Reina Valera Antigua 1602

Bendita sea entre las mujeres Jael, Mujer de Heber Cineo; Sobre las mujeres bendita sea en la tienda.