Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 21:7 - Dios habla hoy

Jueces 21:7

¿Cómo daremos mujeres a los que han quedado? Nosotros hemos jurado por Jehová que no les daremos nuestras hijas por mujeres".

Ver Capítulo

Jueces 21:7 - Reina Valera 1960

¿Qué haremos en cuanto a mujeres para los que han quedado? Nosotros hemos jurado por Jehová que no les daremos nuestras hijas por mujeres.

Ver Capítulo

Jueces 21:7 - Traducción en Lenguaje Actual

¿Qué podemos hacer para conseguirles esposas a los que no murieron de la tribu de Benjamín? No les podemos dar como esposas a nuestras hijas, porque hemos jurado ante Dios que no las casaríamos con ninguno de ellos».

Ver Capítulo

Jueces 21:7 - Nueva Version Internacional

¿Cómo podemos proveerles esposas a los que quedan, si ya hemos jurado ante el Señor no darles ninguna de nuestras hijas en matrimonio?"

Ver Capítulo

Jueces 21:7 - Biblia de las Americas

¿Qué haremos para conseguir mujeres para los que han quedado, ya que hemos jurado por el SEÑOR no darles ninguna de nuestras hijas en matrimonio?

Ver Capítulo

Jueces 21:7 - Nueva Traducción Viviente

¿Cómo podemos encontrar esposas para los pocos hombres que quedan, ya que hemos jurado por el SEÑOR que no les daríamos nuestras hijas en matrimonio?».

Ver Capítulo

Jueces 21:7 - Palabra de Dios para Todos

Nosotros prometimos que no dejaríamos que nuestras hijas se casaran con los hombres de Benjamín. Ahora, ¿qué podemos hacer por los que todavía quedan para que puedan tener familia otra vez?»

Ver Capítulo

Jueces 21:7 - Biblia de Jerusalén 1998

¿Qué haremos para proporcionar mujeres a los que quedan? Pues nosotros hemos jurado por Yahvé no darles nuestras hijas en matrimonio."

Ver Capítulo

Jueces 21:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿Cómo hemos de obtener esposas para aquellos que permanecen vivos, puesto que nosotros hemos jurado por YAHWEH que no dejaremos a nuestras hijas casarse con ellos?

Ver Capítulo