x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Jueces 21:6 - Dios habla hoy

Jueces 21:6

Los hijos de Israel se arrepintieron a causa de Benjamín, su hermano, y decían: "Eliminada es hoy de Israel una tribu.

Ver Capítulo

Jueces 21:6 - Reina Valera 1960

Y los hijos de Israel se arrepintieron a causa de Benjamín su hermano, y dijeron: Cortada es hoy de Israel una tribu.

Ver Capítulo

Jueces 21:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Los israelitas les tenían lástima a sus hermanos de la tribu de Benjamín. Lloraban y decían: «Hoy ha sido arrancada de Israel una de sus tribus.

Ver Capítulo

Jueces 21:6 - Nueva Version Internacional

Los israelitas se afligieron por sus hermanos, los benjaminitas. "Hoy ha sido arrancada una tribu de Israel dijeron ellos.

Ver Capítulo

Jueces 21:6 - Nueva Versión Internacional 1999

Los israelitas se afligieron por sus hermanos, los benjaminitas. «Hoy ha sido arrancada una tribu de Israel -dijeron ellos-.

Ver Capítulo

Jueces 21:6 - Biblia de las Americas

Los hijos de Israel se entristecieron por su hermano Benjamín, y dijeron: Ha sido cortada hoy una tribu de Israel.

Ver Capítulo

Jueces 21:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los hijos de Yisra'el se entristecieron por Binyamin sus hermanos, y dijeron: "Hoy una tribu ha sido cortada de Yisra'el.

Ver Capítulo

Jueces 21:6 - Nueva Traducción Viviente

Los israelitas sintieron lástima por su hermano Benjamín y dijeron: «Hoy ha sido cortada una de las tribus de Israel.

Ver Capítulo

Jueces 21:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Y los hijos de Iſrael ſe arrepintieron à cauſa de Benjamin ſu hermano, y dixerõ: Vn Tribu es oy cortado de Iſrael.

Ver Capítulo

Jueces 21:6 - Reina Valera Antigua 1602

Y los hijos de Israel se arrepintieron á causa de Benjamín su hermano, y dijeron: Una tribu es hoy cortada de Israel.

Ver Capítulo