Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 20:13 - Dios habla hoy

Jueces 20:13

Entregad, pues, ahora a aquellos hombres perversos que están en Gabaa, para que los matemos y quitemos el mal de Israel". Pero los de Benjamín no quisieron oír la voz de sus hermanos los hijos de Israel, [3]

Ver Capítulo

Jueces 20:13 - Reina Valera 1960

Entregad, pues, ahora a aquellos hombres perversos que están en Gabaa, para que los matemos, y quitemos el mal de Israel. Mas los de Benjamín no quisieron oír la voz de sus hermanos los hijos de Israel,

Ver Capítulo

Jueces 20:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Entreguen a esos malvados que están en Guibeá. Hay que matarlos para purificar de esta maldad al pueblo israelita». Pero los de Benjamín no hicieron caso de lo que decían los demás israelitas,

Ver Capítulo

Jueces 20:13 - Nueva Version Internacional

Entreguen ahora a esos malvados de Guibeá, para que los matemos y eliminemos así la maldad en Israel." Pero los de la tribu de Benjamín no quisieron hacerles caso a sus hermanos israelitas.

Ver Capítulo

Jueces 20:13 - Biblia de las Americas

Ahora pues, entregad a los hombres, los hombres perversos en Guibeá, para que les demos muerte y quitemos esta infamia de Israel. Pero los hijos de Benjamín no quisieron escuchar la voz de sus hermanos, los hijos de Israel.

Ver Capítulo

Jueces 20:13 - Nueva Traducción Viviente

Entréguennos a esos hombres malvados, a esos perturbadores de Guibeá, para que los ejecutemos y así purifiquemos a Israel de semejante maldad». Pero los de Benjamín no quisieron escuchar.

Ver Capítulo

Jueces 20:13 - Palabra de Dios para Todos

Entréguennos a esos perversos de Guibeá para matarlos. Tenemos que quitar el mal de Israel». Pero los de Benjamín no prestaron atención al mensaje de sus hermanos de Israel.

Ver Capítulo

Jueces 20:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Ahora, pues, entregadnos a esos hombres malvados de Guibeá, para que los matemos y desaparezca el mal de Israel." Pero los benjaminitas no quisieron hacer caso a sus hermanos los israelitas.

Ver Capítulo

Jueces 20:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entreguen de una vez a estos perversos que están en Giveah, para que podamos ejecutarlos y librar a Yisra'el de tal perversidad." Pero los hijos de Binyamin rehusaron obedecer la orden de sus hermanos los hijos de Yisra'el.[81]

Ver Capítulo