Los amorreos rechazaron a los de la tribu de Dan hasta las montañas, y no los dejaron bajar a las llanuras.
Los amorreos acosaron a los hijos de Dan hasta el monte, y no los dejaron descender a los llanos.
En cuanto a la tribu de Dan, los amorreos los obligaron a retirarse a la zona montañosa y no los dejaban descender a las llanuras.
Los amoreos hicieron retroceder hasta la montaña a los hijos de Dan y les impidieron que bajaran a la llanura.
Y los amorreos estrecharon a los hijos de Dan hacia la montaña, y no los dejaron bajar al valle.
Los amorreos rechazaron a los hijos de Dan hacia la montaña, sin permitirles bajar al llano.