Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 7:15 - Dios habla hoy

Juan 7:15

Los judíos decían admirados: –¿Cómo sabe este tantas cosas, sin haber estudiado?

Ver Capítulo

Juan 7:15 - Reina Valera 1960

Y se maravillaban los judíos, diciendo: ¿Cómo sabe éste letras, sin haber estudiado?

Ver Capítulo

Juan 7:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Los jefes judíos estaban asombrados, y decían entre ellos: «¿Cómo es que este sabe tantas cosas, si nunca ha estudiado?»

Ver Capítulo

Juan 7:15 - Nueva Version Internacional

Los judíos se admiraban y decían: "¿De dónde sacó éste tantos conocimientos sin haber estudiado?"

Ver Capítulo

Juan 7:15 - Biblia de las Americas

Entonces los judíos se maravillaban, diciendo: ¿Cómo puede éste saber de letras sin haber estudiado?

Ver Capítulo

Juan 7:15 - Nueva Traducción Viviente

Los presentes* quedaron maravillados al oírlo. Se preguntaban: «¿Cómo es que sabe tanto sin haber estudiado?».

Ver Capítulo

Juan 7:15 - Palabra de Dios para Todos

Los líderes judíos estaban sorprendidos y decían: "Este hombre nunca ha estudiado, ¿cómo es que sabe tanto?"

Ver Capítulo

Juan 7:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Los judíos, asombrados, decían: "¿Cómo entiende de letras sin haber estudiado?"

Ver Capítulo

Juan 7:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los Yahudim estaban sorprendidos, y se preguntaban: "¿Cómo puede este hombre saber tanto sin haber estudiado?"

Ver Capítulo