Juan 6:67 - Dios habla hoy

Juan 6:67

Jesús les preguntó a los doce discípulos: –¿También ustedes quieren irse?

Juan 6:67 - Reina Valera 1960

Dijo entonces Jesús a los doce: ¿Queréis acaso iros también vosotros?

Juan 6:67 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Jesús les preguntó a sus doce apóstoles: —¿También ustedes quieren irse?

Juan 6:67 - Nueva Version Internacional

--¿También ustedes quieren marcharse?

Juan 6:67 - Nueva Versión Internacional 1999

-¿También ustedes quieren marcharse?

Juan 6:67 - Biblia de las Americas

Entonces Jesús dijo a los doce: ¿Acaso queréis vosotros iros también?

Juan 6:67 - Kadosh Israelita Mesiánica

De modo que Yahshúa le dijo a los Doce: "¿No quieren irse ustedes también?"

Juan 6:67 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Jesús, mirando a los Doce, les preguntó: —¿Ustedes también van a marcharse?

Juan 6:67 - La Biblia del Oso  RV1569

Dixo entonces IESVS à los Doze, Quereys hos voſotros yr tambien.

Juan 6:67 - Reina Valera Antigua 1602

Dijo entonces Jesús á los doce: ¿Queréis vosotros iros también?