Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 4:20 - Dios habla hoy

Juan 4:20

Nuestros antepasados, los samaritanos, adoraron a Dios aquí, en este monte;[3] pero ustedes los judíos dicen que Jerusalén es el lugar donde debemos adorarlo.

Ver Capítulo

Juan 4:20 - Reina Valera 1960

Nuestros padres adoraron en este monte, y vosotros decís que en Jerusalén es el lugar donde se debe adorar.

Ver Capítulo

Juan 4:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Desde hace mucho tiempo mis antepasados han adorado a Dios en este cerro, pero ustedes los judíos dicen que se debe adorar a Dios en Jerusalén.

Ver Capítulo

Juan 4:20 - Nueva Version Internacional

Nuestros antepasados adoraron en este monte, pero ustedes los judíos dicen que el lugar donde debemos adorar está en Jerusalén.

Ver Capítulo

Juan 4:20 - Biblia de las Americas

Nuestros padres adoraron en este monte, y vosotros decís que en Jerusalén está el lugar donde se debe adorar.

Ver Capítulo

Juan 4:20 - Nueva Traducción Viviente

Así que dígame, ¿por qué ustedes, los judíos, insisten en que Jerusalén es el único lugar donde se debe adorar, mientras que nosotros, los samaritanos, afirmamos que es aquí, en el monte Gerizim,* donde adoraron nuestros antepasados?

Ver Capítulo

Juan 4:20 - Palabra de Dios para Todos

Nuestros antepasados adoraron a Dios en este monte, pero ustedes los judíos dicen que debe ser adorado en Jerusalén.

Ver Capítulo

Juan 4:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Nuestros padres adoraron en este monte y vosotros decís que en Jerusalén es el lugar donde se debe adorar."

Ver Capítulo

Juan 4:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Nuestros padres adoraron en esta montaña, pero ustedes dicen que el lugar donde hay que adorar es en Yerushalayim."

Ver Capítulo