Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 2:18 - Dios habla hoy

Juan 2:18

Los judíos le preguntaron: –¿Qué prueba nos das de tu autoridad para hacer esto?

Ver Capítulo

Juan 2:18 - Reina Valera 1960

Y los judíos respondieron y le dijeron: ¿Qué señal nos muestras, ya que haces esto?

Ver Capítulo

Juan 2:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego, los jefes de los judíos le preguntaron a Jesús: —¿Con qué autoridad haces esto?

Ver Capítulo

Juan 2:18 - Nueva Version Internacional

Entonces los judíos reaccionaron, preguntándole: --¿Qué señal puedes mostrarnos para actuar de esta manera?

Ver Capítulo

Juan 2:18 - Biblia de las Americas

Entonces los judíos respondieron y le dijeron: Ya que haces estas cosas, ¿qué señal nos muestras?

Ver Capítulo

Juan 2:18 - Nueva Traducción Viviente

Pero los líderes judíos exigieron: —¿Qué estás haciendo? Si Dios te dio autoridad para hacer esto, muéstranos una señal milagrosa que lo compruebe.

Ver Capítulo

Juan 2:18 - Palabra de Dios para Todos

-Muéstranos un milagro para probar que tienes derecho de hacer esto.

Ver Capítulo

Juan 2:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Los judíos entonces replicaron diciéndole: "Qué signo nos muestras para obrar así?"

Ver Capítulo

Juan 2:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que los Yahudim le confrontaron preguntándole: "¿Qué señales milagrosas puedes mostrarnos para probar que tienes el derecho de hacer esto?"

Ver Capítulo