Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 19:5 - Dios habla hoy

Juan 19:5

Salió, pues, Jesús, con la corona de espinas en la cabeza y vestido con aquella capa de color rojo oscuro. Pilato dijo: –¡Ahí tienen a este hombre!

Ver Capítulo

Juan 19:5 - Reina Valera 1960

Y salió Jesús, llevando la corona de espinas y el manto de púrpura. Y Pilato les dijo: ¡He aquí el hombre!

Ver Capítulo

Juan 19:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando sacaron a Jesús, llevaba puesta la corona de espinas y vestía el manto rojo. Pilato dijo: —¡Aquí está el hombre!

Ver Capítulo

Juan 19:5 - Nueva Version Internacional

Cuando salió Jesús, llevaba puestos la corona de espinas y el manto de color púrpura. --¡Aquí tienen al hombre! --les dijo Pilato.

Ver Capítulo

Juan 19:5 - Biblia de las Americas

Jesús entonces salió fuera llevando la corona de espinas y el manto de púrpura. Y Pilato les dijo*: ¡He aquí el Hombre!

Ver Capítulo

Juan 19:5 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Jesús salió con la corona de espinas sobre la cabeza y el manto púrpura puesto. Y Pilato dijo: «¡Miren, aquí tienen al hombre!».

Ver Capítulo

Juan 19:5 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Jesús salió con la corona de espinas y el manto de color rojo oscuro. Pilato dijo: -¡Aquí está el hombre!

Ver Capítulo

Juan 19:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Salió entonces Jesús fuera llevando la corona de espinas y el manto de púrpura. Díceles Pilato: "Aquí tenéis al hombre."

Ver Capítulo

Juan 19:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así, pues, Yahshúa salió con la corona de espinas en la cabeza y el manto púrpura. Pilato les dijo: "¡Miren a este hombre!"

Ver Capítulo