x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Juan 11:33 - Dios habla hoy

Juan 11:33

Jesús, al ver llorar a María y a los judíos que habían llegado con ella, se conmovió profundamente y se estremeció,

Ver Capítulo

Juan 11:33 - Reina Valera 1960

Jesús entonces, al verla llorando, y a los judíos que la acompañaban, también llorando, se estremeció en espíritu y se conmovió,

Ver Capítulo

Juan 11:33 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Jesús vio que María y los judíos que habían ido con ella lloraban mucho, se sintió muy triste y les tuvo compasión.

Ver Capítulo

Juan 11:33 - Nueva Version Internacional

Al ver llorar a María y a los judíos que la habían acompañado, Jesús se turbó y se conmovió profundamente.

Ver Capítulo

Juan 11:33 - Nueva Versión Internacional 1999

Al ver llorar a María y a los judíos que la habían acompañado, Jesús se turbó y se conmovió profundamente.

Ver Capítulo

Juan 11:33 - Biblia de las Americas

Y cuando Jesús la vio llorando, y a los judíos que vinieron con ella llorando también, se conmovió profundamente en el espíritu, y se entristeció,

Ver Capítulo

Juan 11:33 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando Yahshúa la vio llorando, y también a los Yahudim que estaban con ella llorando, El se puso profundamente estremecido y atribulado.

Ver Capítulo

Juan 11:33 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Jesús la vio llorando y vio que los demás se lamentaban con ella, se enojó en su interior* y se conmovió profundamente.

Ver Capítulo

Juan 11:33 - La Biblia del Oso  RV1569

Ieſus entonces como la vido llorando, y à los Iudios que auian venido juntamente con ella llorando, embrauecioſe en Eſpiritu, y alborotó ſe à ſimiſmo.

Ver Capítulo

Juan 11:33 - Reina Valera Antigua 1602

Jesús entonces, como la vió llorando, y á los Judíos que habían venido juntamente con ella llorando, se conmovió en espíritu, y turbóse,

Ver Capítulo