Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 11:32 - Dios habla hoy

Juan 11:32

Cuando María llegó a donde estaba Jesús, se puso de rodillas a sus pies, diciendo: –Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto.

Ver Capítulo

Juan 11:32 - Reina Valera 1960

María, cuando llegó a donde estaba Jesús, al verle, se postró a sus pies, diciéndole: Señor, si hubieses estado aquí, no habría muerto mi hermano.

Ver Capítulo

Juan 11:32 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando María llegó a donde estaba Jesús, se arrodilló delante de él y le dijo: —Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto.

Ver Capítulo

Juan 11:32 - Nueva Version Internacional

Cuando María llegó a donde estaba Jesús y lo vio, se arrojó a sus pies y le dijo: --Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto.

Ver Capítulo

Juan 11:32 - Biblia de las Americas

Cuando María llegó adonde estaba Jesús, al verle, se arrojó entonces a sus pies, diciéndole: Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto.

Ver Capítulo

Juan 11:32 - Nueva Traducción Viviente

Cuando María llegó y vio a Jesús, cayó a sus pies y dijo: —Señor, si tan sólo hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto.

Ver Capítulo

Juan 11:32 - Palabra de Dios para Todos

Cuando María llegó a donde estaba Jesús, se puso a sus pies y le dijo: -Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto.

Ver Capítulo

Juan 11:32 - Biblia de Jerusalén 1998

Cuando María llegó donde estaba Jesús, al verle, cayó a sus pies y le dijo: "Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto."

Ver Capítulo

Juan 11:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando Miryam vino donde estaba Yahshúa y lo vio, se postró a sus pies, y le dijo: "Adón, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto."

Ver Capítulo