Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Josué 9:8 - Dios habla hoy

Josué 9:8

Pero ellos dijeron a Josué: –Nosotros nos ponemos al servicio de usted. Él les preguntó: –¿Quiénes son ustedes? ¿De dónde vienen?

Ver Capítulo

Josué 9:8 - Reina Valera 1960

Ellos respondieron a Josué: Nosotros somos tus siervos. Y Josué les dijo: ¿Quiénes sois vosotros, y de dónde venís?

Ver Capítulo

Josué 9:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Los gabaonitas le respondieron a Josué: —Queremos ponernos al servicio de ustedes. Josué volvió a preguntarles: —Pero, ¿quiénes son ustedes? ¿De dónde vienen?

Ver Capítulo

Josué 9:8 - Nueva Version Internacional

Ellos le dijeron a Josué: Nosotros estamos dispuestos a servirles. Y Josué les preguntó: ¿Quiénes son ustedes y de dónde vienen?

Ver Capítulo

Josué 9:8 - Biblia de las Americas

Respondieron ellos a Josué: Somos tus siervos. Y Josué les dijo: ¿Quiénes sois, y de dónde venís?

Ver Capítulo

Josué 9:8 - Nueva Traducción Viviente

Ellos respondieron: —Nosotros somos sus siervos. —Pero ¿quiénes son ustedes? —preguntó Josué—. ¿De dónde vienen?

Ver Capítulo

Josué 9:8 - Palabra de Dios para Todos

Entonces ellos le dijeron a Josué: —Somos tus siervos. Josué les dijo: —¿Quiénes son ustedes y de dónde vienen?

Ver Capítulo

Josué 9:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Respondieron a Josué: "Nosotros somos tus siervos." Josué les dijo: "¿Quiénes sois vosotros y de dónde venís?"

Ver Capítulo

Josué 9:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero ellos respondieron a Yahoshúa: "Nosotros somos sus siervos." Yahoshúa preguntó: "¿Quiénes son ustedes, y de dónde vienen?"

Ver Capítulo