Entonces todos ellos se pusieron de acuerdo y se aliaron para enfrentarse con Josué y los israelitas.
se concertaron para pelear contra Josué e Israel.
Esos reyes unieron sus tropas para pelear como un solo ejército contra Josué y los israelitas.
se reunieron para atacar juntos a Josué y a Israel.
se reunieron para luchar juntos contra Josué y contra Israel bajo un solo mando.
se aliaron para luchar todos a una contra Josué e Israel.