Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Josué 4:5 - Dios habla hoy

Josué 4:5

y les dijo: "Entren hasta el centro del Jordán, delante del arca del Señor, el Dios de ustedes, y cada uno de ustedes échese allí una piedra al hombro, una piedra por cada tribu de Israel, para que sean doce en total.

Ver Capítulo

Josué 4:5 - Reina Valera 1960

Y les dijo Josué: Pasad delante del arca de Jehová vuestro Dios a la mitad del Jordán, y cada uno de vosotros tome una piedra sobre su hombro, conforme al número de las tribus de los hijos de Israel,

Ver Capítulo

Josué 4:5 - Traducción en Lenguaje Actual

y les dijo: «Vayan hasta la mitad del Jordán, delante del cofre del pacto de nuestro Dios, y saque cada uno de ustedes una piedra del río, una por cada tribu de Israel, y échesela al hombro.

Ver Capítulo

Josué 4:5 - Nueva Version Internacional

y les dijo: "Vayan al centro del cauce del río, hasta donde está el arca del Señor su Dios, y cada uno cargue al hombro una piedra. Serán doce piedras, una por cada tribu de Israel,

Ver Capítulo

Josué 4:5 - Biblia de las Americas

y Josué les dijo: Pasad delante del arca del SEÑOR vuestro Dios al medio del Jordán, y alce cada uno una piedra sobre su hombro, de acuerdo con el número de las tribus de los hijos de Israel.

Ver Capítulo

Josué 4:5 - Nueva Traducción Viviente

Les dijo: «Vayan a la mitad del Jordán, frente al arca del SEÑOR su Dios. Cada uno de ustedes debe tomar una piedra y cargarla al hombro; serán doce piedras en total, una por cada tribu de Israel.

Ver Capítulo

Josué 4:5 - Palabra de Dios para Todos

y les dijo: «Vayan hasta el medio del río, frente al cofre del pacto* del Señor su Dios, y cada uno traiga una piedra sobre sus hombros. Así habrá doce piedras en total, una piedra por cada una de las tribus de Israel. Llévenlas al campamento y pónganlas ahí

Ver Capítulo

Josué 4:5 - Biblia de Jerusalén 1998

y les dijo: "Pasad delante del arca de Yahvé vuestro Dios, hasta el medio del Jordán, y cada uno de vosotros cargue sobre sus hombros una piedra, según el número de las tribus israelitas,

Ver Capítulo

Josué 4:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

y les dijo: 'Vayan delante del Arca de YAHWEH su Elohim hasta el medio del Yarden. Después cada uno de ustedes tome una piedra en su hombro, correspondiente al número de tribus de los hijos de Yisra'el.

Ver Capítulo