Josué 14:2 - Dios habla hoy

Josué 14:2

Los territorios se repartieron por sorteo entre las nueve tribus y media, como el Señor le había mandado a Moisés que lo hiciera. [2]

Josué 14:2 - Reina Valera 1960

Por suerte se les dio su heredad, como Jehová había mandado a Moisés que se diera a las nueve tribus y a la media tribu.

Josué 14:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios le había ordenado a Moisés repartir los territorios de las nueve tribus y media haciendo sorteos.

Josué 14:2 - Nueva Version Internacional

Esa herencia se les repartió por sorteo a las nueve tribus y media, tal como el Señor había ordenado por medio de Moisés.

Josué 14:2 - Nueva Versión Internacional 1999

Esa herencia se les repartió por sorteo a las nueve tribus y media, tal como el Señor había ordenado por medio de Moisés.

Josué 14:2 - Biblia de las Americas

por suerte recibieron su heredad tal como el SEÑOR había ordenado por medio de Moisés, a las nueve tribus y a la media tribu.

Josué 14:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

por suertes para que ellos heredaran, como YAHWEH había ordenado por medio de Moshe, para las nueve tribus y la media tribu.

Josué 14:2 - Nueva Traducción Viviente

Esas nueve tribus y media recibieron sus porciones de tierra mediante un sorteo sagrado, según el mandato que el SEÑOR había dado por medio de Moisés.

Josué 14:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Por fuerte de ſu heredad, como Iehoua lo auia mandado por Moyſen, que dieße à los nueue tribus, y àl medio tribu.

Josué 14:2 - Reina Valera Antigua 1602

Por suerte dióseles su heredad, como Jehová lo había mandado por Moisés, que diese á las nueve tribus y á la media tribu.