Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 34:20 - Dios habla hoy

Job 34:20

Los hombres mueren en un instante, en medio de la noche; la gente se alborota y desaparece; el poderoso es eliminado sin esfuerzo humano.

Ver Capítulo

Job 34:20 - Reina Valera 1960

En un momento morirán, Y a medianoche se alborotarán los pueblos, y pasarán, Y sin mano será quitado el poderoso.

Ver Capítulo

Job 34:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Unos y otros mueren de repente, en medio de la noche.

Ver Capítulo

Job 34:20 - Nueva Version Internacional

Mueren de pronto, en medio de la noche; la gente se estremece y muere; los poderosos son derrocados sin intervención *humana.

Ver Capítulo

Job 34:20 - Biblia de las Americas

En un momento mueren, y a medianoche se estremecen los pueblos y pasan, y los poderosos son quitados sin esfuerzo.

Ver Capítulo

Job 34:20 - Nueva Traducción Viviente

En un instante mueren; fallecen en la mitad de la noche; los poderosos se van sin la intervención de mano humana.

Ver Capítulo

Job 34:20 - Palabra de Dios para Todos

Ambos mueren en un momento, en medio de la noche. Se estremecen y se van. Él, sin intervención humana, elimina al poderoso.

Ver Capítulo

Job 34:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Mueren de repente, en plena noche, la gente se agita y desaparece, el tirano es depuesto sin esfuerzo.

Ver Capítulo

Job 34:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos pueden morir en un momento, en el medio de la noche – la gente es agitada y pasan, los poderosos son removidos sin manos humanas. °

Ver Capítulo