Job 32:20 - Dios habla hoy

Job 32:20

Tengo que hablar para desahogarme, tengo que darte una respuesta.

Job 32:20 - Reina Valera 1960

Hablaré, pues, y respiraré; Abriré mis labios, y responderé.

Job 32:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Tengo que desahogarme; ¡tengo que responderte!

Job 32:20 - Nueva Version Internacional

Tengo que hablar y desahogarme; tengo que abrir la boca y dar respuesta.

Job 32:20 - Nueva Versión Internacional 1999

Estoy como vino embotellado, como vino en odre nuevo a punto de estallar.

Job 32:20 - Biblia de las Americas

Dejadme hablar para que encuentre alivio, dejadme abrir los labios y responder.

Job 32:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Debo hablar, para encontrar alivio; abriré mis labios y responderé.

Job 32:20 - Nueva Traducción Viviente

Tengo que hablar para encontrar alivio, así que déjenme dar mis respuestas.

Job 32:20 - La Biblia del Oso  RV1569

Hablaré pues, y reſpiraré: abriré mis labios, y reſponderé.

Job 32:20 - Reina Valera Antigua 1602

Hablaré pues y respiraré; Abriré mis labios, y responderé.