Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 31:11 - Dios habla hoy

Job 31:11

Pues mis acciones serían infames; serían actos dignos de castigo.

Ver Capítulo

Job 31:11 - Reina Valera 1960

Porque es maldad e iniquidad Que han de castigar los jueces.

Ver Capítulo

Job 31:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Eso sería una vergüenza. Sería un terrible castigo, ¡peor que si un incendio destructor acabara con mis cosechas!

Ver Capítulo

Job 31:11 - Nueva Version Internacional

Eso habría sido una infamia, ¡un pecado que tendría que ser juzgado!

Ver Capítulo

Job 31:11 - Biblia de las Americas

Porque eso sería una infamia, y una iniquidad castigada por los jueces;

Ver Capítulo

Job 31:11 - Nueva Traducción Viviente

Pues la codicia sexual es un pecado vergonzoso, un delito que debería ser castigado.

Ver Capítulo

Job 31:11 - Palabra de Dios para Todos

Pues lo primero sería una vergüenza; y lo segundo, un crimen digno de castigo.

Ver Capítulo

Job 31:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Habría cometido una infamia, un crimen que pide justicia;

Ver Capítulo

Job 31:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pues eso sería un acto atroz, una ofensa criminal, °

Ver Capítulo