Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 20:7 - Dios habla hoy

Job 20:7

acabará como el estiércol y sus amigos no sabrán su paradero.

Ver Capítulo

Job 20:7 - Reina Valera 1960

Como su estiércol, perecerá para siempre; Los que le hubieren visto dirán: ¿Qué hay de él?

Ver Capítulo

Job 20:7 - Traducción en Lenguaje Actual

pero no son más que basura, y como basura desaparecerán; serán como un sueño que se olvida: un día se irán para siempre, y nadie volverá a encontrarlos; ¡sus amigos no volverán a verlos, ni sabrán qué pasó con ellos!

Ver Capítulo

Job 20:7 - Nueva Version Internacional

él perecerá para siempre, como su excremento, y sus allegados dirán: ¿Qué se hizo?

Ver Capítulo

Job 20:7 - Biblia de las Americas

como su propio estiércol perece para siempre; los que lo han visto dirán: "¿Dónde está?"

Ver Capítulo

Job 20:7 - Nueva Traducción Viviente

aun así, ellos desaparecerán para siempre y serán desechados como su propio estiércol. Sus conocidos preguntarán: “¿Dónde están?”.

Ver Capítulo

Job 20:7 - Palabra de Dios para Todos

desaparecerá como su excremento. Los que lo conocieron dirán: “¿Qué pasó con aquel?”

Ver Capítulo

Job 20:7 - Biblia de Jerusalén 1998

desaparece para siempre, como estiércol, sus conocidos dicen: "¿Dónde está?".

Ver Capítulo

Job 20:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero se desvanecerá completamente, como su propio estiércol – aquellos que solían verle preguntarán: '¿Dónde está?'

Ver Capítulo