Job 20:10 - Dios habla hoy

Job 20:10

Sus hijos tendrán que devolver a los pobres lo que él había robado.

Job 20:10 - Reina Valera 1960

Sus hijos solicitarán el favor de los pobres, Y sus manos devolverán lo que él robó.

Job 20:10 - Traducción en Lenguaje Actual

La fuerza de su juventud se irá con ellos al sepulcro, y sus hijos tendrán que repartir entre la gente pobre todas las riquezas que acumularon.

Job 20:10 - Nueva Version Internacional

Sus hijos tendrán que resarcir a los pobres; ellos mismos restituirán las riquezas de su padre.

Job 20:10 - Nueva Versión Internacional 1999

Sus hijos tendrán que resarcir a los pobres; ellos mismos restituirán las riquezas de su padre.

Job 20:10 - Biblia de las Americas

Sus hijos favorecen a los pobres, y sus manos devuelven sus riquezas.

Job 20:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sus hijos tendrán que pagarle al pobre; sus manos restaurarán la fortuna de ellos. °

Job 20:10 - Nueva Traducción Viviente

Sus hijos mendigarán de los pobres porque tendrán que devolver las riquezas que robaron.

Job 20:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Sus hijos pobres andarán rogando: y ſus manos tornarán loque el robó.

Job 20:10 - Reina Valera Antigua 1602

Sus hijos pobres andarán rogando; Y sus manos tornarán lo que él robó.