sólo siente los dolores de su propio cuerpo, el sufrimiento de su propio ser.
Mas su carne sobre él se dolerá, Y se entristecerá en él su alma.
Sufren con dolor; su vida está llena de desgracia».
Sólo puede afligirse por su propia carne y lamentarse por su alma.
Sólo siente el tormento de su carne, Sólo siente la amargura de su alma.
Sólo de sí mismo se duele su carne, sólo de sí mismo se lamenta su alma'.