Jeremías 7:33 - Dios habla hoy

Jeremías 7:33

Los cadáveres de esta gente servirán de comida a las aves de rapiña y a las fieras, y no habrá quien las espante. [8]

Jeremías 7:33 - Reina Valera 1960

Y serán los cuerpos muertos de este pueblo para comida de las aves del cielo y de las bestias de la tierra; y no habrá quien las espante.

Jeremías 7:33 - Traducción en Lenguaje Actual

Las aves del cielo y los animales de la tierra se comerán los cadáveres de esta gente, y nadie lo podrá evitar.

Jeremías 7:33 - Nueva Version Internacional

Los cadáveres de este pueblo servirán de comida a las aves del cielo y a los animales de la tierra, y no habrá quien los espante.

Jeremías 7:33 - Nueva Versión Internacional 1999

Los cadáveres de este pueblo servirán de comida a las aves del cielo y a los animales de la tierra, y no habrá quien los espante.

Jeremías 7:33 - Biblia de las Americas

Y los cadáveres de este pueblo servirán de comida para las aves del cielo y para las bestias de la tierra, sin que nadie las espante.

Jeremías 7:33 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los cadáveres de este pueblo serán para las aves del aire y los animales salvajes; nadie los espantará. °

Jeremías 7:33 - Nueva Traducción Viviente

Los cadáveres de mi pueblo servirán de comida para los buitres y los animales salvajes, y no habrá quien los ahuyente.

Jeremías 7:33 - La Biblia del Oso  RV1569

Y ſerán los cuerpos muertos deſte Pueblo para comida de las aues del cielo, y de las beſtias de la tierra: y no aurá quien las eſpante.

Jeremías 7:33 - Reina Valera Antigua 1602

Y serán los cuerpos muertos de este pueblo para comida de las aves del cielo y de las bestias de la tierra; y no habrá quien las espante.