Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 46:22 - Dios habla hoy

Jeremías 46:22

Egipto huirá silbando como una serpiente cuando se acerquen los ejércitos y lo ataquen con hachas, como si cortaran árboles.

Ver Capítulo

Jeremías 46:22 - Reina Valera 1960

Su voz saldrá como de serpiente; porque vendrán los enemigos, y con hachas vendrán a ella como cortadores de leña.

Ver Capítulo

Jeremías 46:22 - Traducción en Lenguaje Actual

»El ejército babilonio es muy numeroso; tanto que nadie lo puede contar. Por eso los soldados egipcios huirán como serpientes desprotegidas.

Ver Capítulo

Jeremías 46:22 - Nueva Version Internacional

Egipto huye silbando como serpiente, pues el enemigo avanza con fuerza. Se acercan contra ella con hachas, como si fueran leñadores;

Ver Capítulo

Jeremías 46:22 - Biblia de las Americas

Se oye su sonido como el de una serpiente, pues el enemigo avanza como un ejército; con hachas, como leñadores, vienen contra ella.

Ver Capítulo

Jeremías 46:22 - Nueva Traducción Viviente

Egipto huye, silencioso como serpiente que se desliza. Los soldados invasores avanzan; se enfrentan a ella con hachas como si fueran leñadores.

Ver Capítulo

Jeremías 46:22 - Palabra de Dios para Todos

Egipto silba como serpiente al huir, porque sus enemigos avanzan con fuerza. Se acercan a atacar con hachas, como leñadores.

Ver Capítulo

Jeremías 46:22 - Biblia de Jerusalén 1998

Una voz emite como de serpiente que silba, mientras en torno suyo andan y con hachas le acometen, como leñadores.

Ver Capítulo

Jeremías 46:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Su voz es como una serpiente siseando, porque ellas van sobre la arena vendrían sobe Egipto con hachas, como leñadores cortando árboles, °

Ver Capítulo