x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Jeremías 46:21 - Dios habla hoy

Jeremías 46:21

Sus soldados mercenarios son como becerros gordos, pero ellos también saldrán corriendo y no podrán resistir, porque llega el día de su desastre, la hora de su castigo.

Ver Capítulo

Jeremías 46:21 - Reina Valera 1960

Sus soldados mercenarios también en medio de ella como becerros engordados; porque también ellos volvieron atrás, huyeron todos sin pararse, porque vino sobre ellos el día de su quebrantamiento, el tiempo de su castigo.

Ver Capítulo

Jeremías 46:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Egipto contrató soldados extranjeros, todos muy fuertes y valientes, ¡pero hasta ellos saldrán huyendo!; ¡saldrán corriendo a toda prisa! Ya llegó el día de su derrota; ¡ya llegó el día de su castigo!

Ver Capítulo

Jeremías 46:21 - Nueva Version Internacional

Los mercenarios en sus filas son como novillos cebados; también ellos se vuelven atrás; todos juntos huyen sin detenerse, porque ha llegado el día de su ruina, el momento de su castigo.

Ver Capítulo

Jeremías 46:21 - Nueva Versión Internacional 1999

Los mercenarios en sus filas son como novillos cebados; también ellos se vuelven atrás; todos juntos huyen sin detenerse, porque ha llegado el día de su ruina, el momento de su castigo.

Ver Capítulo

Jeremías 46:21 - Biblia de las Americas

Sus mercenarios también son en medio de ella como becerros engordados; porque también ellos se han vuelto atrás, y a una han huido, no resistieron; porque el día de su ruina ha venido sobre ellos, la hora de su castigo.

Ver Capítulo

Jeremías 46:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los mercenarios que tenía con ella, son como becerros engordados; ° pero ellos también se volvieron, huyeron lejos sin defender sus puestos. Porque el día de destrucción ha venido sobre ellos, el tiempo de su retribución.

Ver Capítulo

Jeremías 46:21 - Nueva Traducción Viviente

Los mercenarios de Egipto se han vuelto como becerros engordados. Ellos también se darán vuelta y huirán, porque este es el día del gran desastre para Egipto, un momento de enorme castigo.

Ver Capítulo

Jeremías 46:21 - La Biblia del Oso  RV1569

Sus ſolda dos tambien en medio deella como bezerros engordados; que tambien ellos ſe boluieron, huyeron todos ſin parar ſe: porque el dia de ſu quebrantamiento vino ſobre ellos, el tiempo de ſu viſitacion.

Ver Capítulo

Jeremías 46:21 - Reina Valera Antigua 1602

Sus soldados también en medio de ella como engordados becerros: que también ellos se volvieron huyeron todos sin pararse: porque vino sobre ellos el día de su quebrantamiento, el tiempo de su visitación.

Ver Capítulo