x

Biblia Online

Anuncios


Jeremías 38:1 - Dios habla hoy

Jeremías 38:1

Sefatías, hijo de Matán, Guedalías, hijo de Pashur, Jucal, hijo de Selemías, y Pashur, hijo de Malquías, oyeron a Jeremías pronunciar ante el pueblo las siguientes palabras:

Ver Capítulo

Jeremías 38:1 - Reina Valera 1960

Oyeron Sefatías hijo de Matán, Gedalías hijo de Pasur, Jucal hijo de Selemías, y Pasur hijo de Malquías, las palabras que Jeremías hablaba a todo el pueblo, diciendo:

Ver Capítulo

Jeremías 38:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Tiempo después, cuando yo estaba hablando a la gente, Sefatías, Guedalías, Jucal y Pashur, que eran mis enemigos, me escucharon decir:

Ver Capítulo

Jeremías 38:1 - Nueva Version Internacional

Sefatías hijo de Matán, Guedalías hijo de Pasur, Jucal hijo de Selemías, y Pasur hijo de Malquías, oyeron que Jeremías le decía a todo el pueblo:

Ver Capítulo

Jeremías 38:1 - Nueva Versión Internacional 1999

Jeremías en la cisterna Sefatías hijo de Matán, Guedalías hijo de Pasur, Jucal hijo de Selemías, y Pasur hijo de Malquías, oyeron que Jeremías le decía a todo el pueblo:

Ver Capítulo

Jeremías 38:1 - Biblia de las Americas

Y oyeron Sefatías, hijo de Matán, Gedalías, hijo de Pasur, Jucal, hijo de Selemías, y Pasur, hijo de Malquías, las palabras que Jeremías hablaba a todo el pueblo, diciendo:

Ver Capítulo

Jeremías 38:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero Shefatyah el hijo de Mattan, Gedalyah el hijo de Pashjur, Yujai el hijo de Shelemyah y Pashjur el hijo de Malkiyah oyeron estas palabras que Yirmeyah había dicho al pueblo:

Ver Capítulo

Jeremías 38:1 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Sefatías, hijo de Matán; Gedalías, hijo de Pasur; Jehucal,* hijo de Selemías; y Pasur, hijo de Malquías, oyeron lo que Jeremías le decía al pueblo:

Ver Capítulo

Jeremías 38:1 - La Biblia del Oso  RV1569

Yoyó Saphacias hijo de Mathã, y Gedelias hijo de Phaßur, y Iuchal hijo de Selemias, y Phaßur hijo de Melchias, las palabras que Ieremias hablaua à todo el Pueblo, diziendo.

Ver Capítulo

Jeremías 38:1 - Reina Valera Antigua 1602

Y OYO Sephatías hijo de Mathán, y Gedalías hijo de Pashur, y Jucal hijo de Selemías, y Pashur hijo de Melchías, las palabras que Jeremías hablaba á todo el pueblo, diciendo:

Ver Capítulo