Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 32:33 - Dios habla hoy

Jeremías 32:33

Me han dado la espalda, no la cara. Y aunque en ningún momento he dejado de instruirlos, no me han hecho caso ni han querido recibir corrección.

Ver Capítulo

Jeremías 32:33 - Reina Valera 1960

Y me volvieron la cerviz, y no el rostro; y cuando los enseñaba desde temprano y sin cesar, no escucharon para recibir corrección.

Ver Capítulo

Jeremías 32:33 - Traducción en Lenguaje Actual

Por más que yo traté de enseñarles y corregirlos, ellos no me escucharon ni me prestaron atención; en vez de seguirme, se alejaron de mí.

Ver Capítulo

Jeremías 32:33 - Nueva Version Internacional

Ellos no me miraron de frente, sino que me dieron la espalda. Y aunque una y otra vez les enseñaba, no escuchaban ni aceptaban *corrección.

Ver Capítulo

Jeremías 32:33 - Biblia de las Americas

Ellos me dieron la espalda, y no el rostro; aunque les enseñaba, enseñándoles una y otra vez, no escucharon ni aceptaron corrección,

Ver Capítulo

Jeremías 32:33 - Nueva Traducción Viviente

Mi pueblo me ha dado la espalda y no quiere regresar. A pesar de que les he enseñado con diligencia, no aceptaron la instrucción ni obedecieron.

Ver Capítulo

Jeremías 32:33 - Palabra de Dios para Todos

Ellos me dieron la espalda y no pusieron la cara; aunque les enseñé con paciencia, no quisieron aceptar mis enseñanzas.

Ver Capítulo

Jeremías 32:33 - Biblia de Jerusalén 1998

y me volvieron la espalda, que no la cara. Yo los adoctriné asiduamente, mas ellos no quisieron aprender la lección,

Ver Capítulo

Jeremías 32:33 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos han vuelto sus espaldas hacia mí, no sus rostros; y a pesar de que Yo los enseñé temprano en la mañana, ellos no han escuchado como para recibir la instrucción. °

Ver Capítulo