Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 31:2 - Dios habla hoy

Jeremías 31:2

El Señor dice: "En el desierto me mostré bondadoso[1] con el pueblo que escapó de la muerte. Cuando Israel buscaba un lugar de descanso,

Ver Capítulo

Jeremías 31:2 - Reina Valera 1960

Así ha dicho Jehová: El pueblo que escapó de la espada halló gracia en el desierto, cuando Israel iba en busca de reposo.

Ver Capítulo

Jeremías 31:2 - Traducción en Lenguaje Actual

»Cuando andaban por el desierto, yo les demostré mi gran amor. A los que no murieron en la guerra, los hice descansar.

Ver Capítulo

Jeremías 31:2 - Nueva Version Internacional

Así dice el Señor: "El pueblo que escapó de la espada ha hallado gracia en el desierto; Israel va en busca de su reposo."

Ver Capítulo

Jeremías 31:2 - Biblia de las Americas

Así dice el SEÑOR: Ha hallado gracia en el desierto el pueblo que escapó de la espada, Israel, cuando iba en busca de su reposo.

Ver Capítulo

Jeremías 31:2 - Nueva Traducción Viviente

Esto dice el SEÑOR: »Los que sobrevivan de la destrucción venidera encontrarán bendiciones aun en las tierras áridas, porque al pueblo de Israel le daré descanso».

Ver Capítulo

Jeremías 31:2 - Palabra de Dios para Todos

Este mensaje es del Señor: «Yo miré favorablemente a los israelitas mientras estaban en el desierto y marchaban hacia su hogar».

Ver Capítulo

Jeremías 31:2 - Biblia de Jerusalén 1998

Así dice Yahvé: Halló gracia en el desierto el pueblo que se libró de la espada: va a su descanso Israel.

Ver Capítulo

Jeremías 31:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así dice YAHWEH: "Lo encontré caliente en el desierto ° con aquellos que habían sido muertos por la espada, ve y no destruyas a Yisra'el." °

Ver Capítulo