Jeremías 30:13 - Dios habla hoy

Jeremías 30:13

No hay quien se ocupe de ti; no hay quien te cure las heridas, y no tienes curación.

Jeremías 30:13 - Reina Valera 1960

No hay quien juzgue tu causa para sanarte; no hay para ti medicamentos eficaces.

Jeremías 30:13 - Traducción en Lenguaje Actual

No hay nadie que te defienda; no hay medicina que te sirva; jamás volverás a estar sano.

Jeremías 30:13 - Nueva Version Internacional

No hay quien defienda tu causa; no hay remedio para tu mal ni sanidad para tu enfermedad.

Jeremías 30:13 - Nueva Versión Internacional 1999

No hay quien defienda tu causa; no hay remedio para tu mal ni sanidad para tu enfermedad.

Jeremías 30:13 - Biblia de las Americas

No hay quien defienda tu causa; para una llaga hay cura, pero no hay mejoría para ti.

Jeremías 30:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

nadie piensa que tu herida puede ser vendada; no tienes medicinas que te puedan sanar.

Jeremías 30:13 - Nueva Traducción Viviente

No hay nadie que te ayude ni que vende tu herida. Ningún medicamento puede curarte.

Jeremías 30:13 - La Biblia del Oso  RV1569

No ay quien te ponga ſalud: no ay parati cura ni medicinas.

Jeremías 30:13 - Reina Valera Antigua 1602

No hay quien juzgue tu causa para salud: no hay para ti eficaces medicamentos.