Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 23:35 - Dios habla hoy

Jeremías 23:35

Cuando alguien le pregunte a un amigo o familiar suyo, podrá decir: '¿Qué respuesta ha dado el Señor? ¿Qué ha dicho?'

Ver Capítulo

Jeremías 23:35 - Reina Valera 1960

Así diréis cada cual a su compañero, y cada cual a su hermano: ¿Qué ha respondido Jehová, y qué habló Jehová?

Ver Capítulo

Jeremías 23:35 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios les dijo a los falsos profetas: «Yo soy el Dios de la vida, el Dios todopoderoso. Si alguno de ustedes cambia mi mensaje por una mentira, se burla de mí. Más vale que nadie diga: “Tengo un mensaje de parte de Dios”. Al que se atreva a decirlo, le haré tragar sus propias palabras. Si preguntan entre ustedes, se darán cuenta que yo no le he hablado a nadie.

Ver Capítulo

Jeremías 23:35 - Nueva Version Internacional

Así deberán hablarse entre amigos y hermanos: ¿Qué ha respondido el Señor?, o ¿Qué ha dicho el Señor?

Ver Capítulo

Jeremías 23:35 - Biblia de las Americas

Así diréis cada uno a su prójimo y cada uno a su hermano: "¿Qué ha respondido el SEÑOR? ¿Qué ha hablado el SEÑOR?"

Ver Capítulo

Jeremías 23:35 - Nueva Traducción Viviente

Ustedes deberán preguntarse el uno al otro: “¿Cuál es la respuesta del SEÑOR?” o “¿Qué dice el SEÑOR?”.

Ver Capítulo

Jeremías 23:35 - Palabra de Dios para Todos

Esto es lo que deben preguntarse entre semejantes y hermanos: “¿Cuál es la respuesta del Señor?” o “¿Qué ha dicho el Señor?”

Ver Capítulo

Jeremías 23:35 - Biblia de Jerusalén 1998

Así os diréis cada uno a su prójimo, y cada uno a su hermano: "¿Qué ha respondido Yahvé?, ¿qué ha dicho Yahvé?"

Ver Capítulo

Jeremías 23:35 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que cuando hables con tu prójimo o tu hermano, pregunta: "¿Qué respuesta ha dado YAHWEH?" o "¿Qué ha dicho YAHWEH?"

Ver Capítulo