Me declaro contra esos profetas que hacen pasar como mensaje mío cosas que ellos inventan.
Dice Jehová: He aquí que yo estoy contra los profetas que endulzan sus lenguas y dicen: Él ha dicho.
Estoy en contra de estos profetas que con mucha labia dicen: “¡Esta profecía es del Señor!”.
que no tienen más que abrir su boca para pronunciar oráculos.
He aquí Yo estoy contra los profetas, dice YHVH, que sueltan sus lenguas y dicen: Él dice.
Aquí estoy contra los profetas -oráculo de Yahveh-, que utilizan su lengua para proferir un oráculo.