Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 2:34 - Dios habla hoy

Jeremías 2:34

Tienes la ropa toda manchada de sangre de pobres e inocentes, de gente que no sorprendiste en ningún delito.

Ver Capítulo

Jeremías 2:34 - Reina Valera 1960

Aun en tus faldas se halló la sangre de los pobres, de los inocentes. No los hallaste en ningún delito; sin embargo, en todas estas cosas dices:

Ver Capítulo

Jeremías 2:34 - Traducción en Lenguaje Actual

Tus vestidos están manchados con la sangre de pobres e inocentes. Y a pesar de que nunca los viste cometer ningún delito,

Ver Capítulo

Jeremías 2:34 - Nueva Version Internacional

Tienes la ropa manchada de sangre, de sangre de gente pobre e inocente, a los que nunca sorprendiste robando. Por todo esto

Ver Capítulo

Jeremías 2:34 - Biblia de las Americas

También en tus faldas se halla sangre de la vida de pobres inocentes; no los encontraste forzando la entrada. Pero a pesar de todo esto,

Ver Capítulo

Jeremías 2:34 - Nueva Traducción Viviente

Tus vestidos están manchados con la sangre de los inocentes y de los pobres, ¡aunque no los sorprendiste robando tu casa!

Ver Capítulo

Jeremías 2:34 - Palabra de Dios para Todos

La falda de tu vestido está manchada de sangre, sangre de gente pobre e inocente. No los sorprendiste robando tu casa, sin embargo los mataste,

Ver Capítulo

Jeremías 2:34 - Biblia de Jerusalén 1998

En tus mismas haldas se notaban manchas de sangre de pobres inocentes muertos, a los que no sorprendiste en escalo. Y con todo eso,

Ver Capítulo

Jeremías 2:34 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ahí mismo en tu ropa está la sangre del alma pobre inocente; ° aunque no los sorprendiste cometiendo ningún delito. No obstante, refiriéndose a todas estas cosas,

Ver Capítulo