Jeremías 2:21 - Biblia Dios habla hoyYo te planté como vid de la mejor calidad, como vid de la semilla más fina. ¡Pero te has degenerado tanto, que ya ni te reconozco! Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Te planté de vid escogida, simiente verdadera toda ella; ¿cómo, pues, te me has vuelto sarmiento de vid extraña? Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivientePero fui yo el que te planté, escogiendo una vid del más puro origen, lo mejor de lo mejor. ¿Cómo te transformaste en esta vid corrupta y silvestre? Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Yo te había plantado como una parra fina. ¿Cómo has pasado a ser para mí viña degenerada? Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionYo te planté como vid escogida, Toda ella de cepas genuinas; ¿Cómo, pues, te me has vuelto sarmiento degenerado de vid bastarda? Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Yo te había plantado como cepa escogida, toda ella de semilla genuina. ¿Cómo, pues, para mí te has cambiado en sarmientos silvestres de viña bastarda? Ver Capítulo |