¿Puede el hombre hacer sus propios dioses? ¡Entonces esos dioses no son verdaderos!»
¿Hará acaso el hombre dioses para sí? Mas ellos no son dioses.
¿Acaso puede la gente hacer sus propios dioses? ¡Esos no son dioses verdaderos en absoluto!».
¿Puede un hombre fabricarse sus dioses? ¡Qué va, ésos no son dioses!
¿Acaso el hombre se fabrica dioses? ¡Pues esos no son dioses!
¿Puede un hombre fabricarse dioses? ¡Pues entonces no son dioses!