Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 13:23 - Dios habla hoy

Jeremías 13:23

¿Puede un negro cambiar de color? ¿Puede un leopardo quitarse sus manchas? Pues tampoco ustedes, acostumbrados al mal, pueden hacer lo bueno.

Ver Capítulo

Jeremías 13:23 - Reina Valera 1960

¿Mudará el etíope su piel, y el leopardo sus manchas? Así también, ¿podréis vosotros hacer bien, estando habituados a hacer mal?

Ver Capítulo

Jeremías 13:23 - Traducción en Lenguaje Actual

»Nadie puede cambiar el color de su piel, ni puede el leopardo quitarse sus manchas; ¡tampoco ustedes pueden hacer lo bueno, pues sólo saben hacer lo malo!

Ver Capítulo

Jeremías 13:23 - Nueva Version Internacional

¿Puede el etíope cambiar de piel, o el leopardo quitarse sus manchas? ¡Pues tampoco ustedes pueden hacer el bien, acostumbrados como están a hacer el mal!

Ver Capítulo

Jeremías 13:23 - Biblia de las Americas

¿Puede el etíope mudar su piel, o el leopardo sus manchas? Así vosotros, ¿podréis hacer el bien estando acostumbrados a hacer el mal?

Ver Capítulo

Jeremías 13:23 - Nueva Traducción Viviente

¿Acaso puede un etíope* cambiar el color de su piel? ¿Puede un leopardo quitarse sus manchas? Tampoco ustedes pueden comenzar a hacer el bien porque siempre han hecho lo malo.

Ver Capítulo

Jeremías 13:23 - Palabra de Dios para Todos

¿Puede el etíope cambiar el color de su piel? ¿Puede un leopardo cambiar sus manchas? Así mismo, ustedes no pueden hacer el bien estando tan acostumbrados a hacer el mal.

Ver Capítulo

Jeremías 13:23 - Biblia de Jerusalén 1998

¿Muda el cusita su piel, o el leopardo sus pintas? ¿Podréis entonces hacer el bien los avezados al mal?

Ver Capítulo

Jeremías 13:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿Puede un Kushi cambiar su pielo un leopardo sus manchas? ° Entonces tú puedes hacer el bien, habiendo aprendido el mal.[73] °

Ver Capítulo